🔥 TEAM PAIXÃO
Pain Science | Evidence Based Training

Dormir bien cambia tu vida Dormir bem muda a sua vida

Lo que ocurre en tu cerebro y en tu cuerpo mientras duermes. La guía definitiva basada en evidencia científica. O que acontece no seu cérebro e no seu corpo enquanto dorme. O guia definitivo baseado em evidências científicas.

Hecho, escrito y desarrollado por Feito, escrito e desenvolvido por
Lucas Paixão
Especialista en entrenamiento basado en evidencia científica.
TEAM PAIXÃO | Lucas Paixão | @paixao_entrenadores

Índice Interactivo Índice Interativo

1. ¿Por qué necesitamos dormir?Por que precisamos dormir? 2. Fases del sueño explicadasFases do sono explicadas 3. El reloj biológicoO relógio biológico 4. El cerebro se limpiaO cérebro limpa-se 5. Sueño y consolidación de memoriaSono e consolidação da memória 6. Beneficios de dormir bienBenefícios de dormir bem 7. Consecuencias de dormir pocoConsequências de dormir pouco 8. Síntomas de privación de sueñoSintomas de privação de sono 9. Sueño y gimnasio / rendimientoSono e ginásio / rendimento 10. Sueño y pérdida de grasaSono e perda de gordura 11. Higiene del sueño paso a pasoHigiene do sono passo a passo 12. Nutrición y suplementaciónNutrição e suplementação 13. Mitos sobre el sueñoMitos sobre o sono 14. Plan de 7 días y DesafíoPlano de 7 dias e Desafio 📊 Método R.E.S.T. (Valoración)Método R.E.S.T. (Avaliação) 🧠 Quiz de Evidencia (15 Qs)Quiz de Evidência (15 Qs)
Capítulo 1

¿Por qué necesitamos dormir? Por que precisamos dormir?

Dormir no es un proceso pasivo ni significa "apagar el cerebro". Es un estado conductual altamente activo, esencial para la supervivencia, la adaptación organísmica y la homeostasis biológica. Dormir não é um processo passivo nem significa "desligar o cérebro". É um estado comportamental altamente ativo, essencial para a sobrevivência, adaptação organísmica e homeostase biológica.

Def Proceso homeostático y adaptativo vital restaurador.Processo homeostático e adaptativo vital restaurador.
Fis Modulación autonómica, reparación macromolecular y aclaramiento metabólico cortical.Modulação autonómica, reparação macromolecular e depuração metabólica cortical.
Ana Es como detener un coche de carreras en boxes para reconstruir el motor y cambiar neumáticos en lugar de dejar que se estrelle.É como parar um carro de corrida nas boxes para reconstruir o motor e mudar pneus em vez de deixar que se despenhe.
Prac Garantizar un mínimo de 7-9 horas constantes para mantener el rendimiento funcional básico.Garantir um mínimo de 7-9 horas constantes para manter o rendimento funcional básico.
TEAM PAIXÃO | @paixao_entrenadores
Capítulo 2

Fases del Sueño Explicadas Fases do Sono Explicadas

La arquitectura del sueño se compone de ciclos macroestructurales (~90-110 minutos) alternando fases No REM (NREM) y REM. A arquitetura do sono é composta por ciclos macroestruturais (~90-110 minutos) alternando fases Não REM (NREM) e REM.

N1 (Transición): Sueño superficial, ondas theta. Transición de vigilia a sueño (~5% del tiempo).Sono superficial, ondas theta. Transição de vigília para sono (~5% do tempo).
N2 (Sueño Ligero): Husos del sueño y complejos K. Desconexión sensorial profunda (~50% del ciclo).Husos do sono e complexos K. Desconexão sensorial profunda (~50% do ciclo).
N3 (Sueño Profundo / Ondas Lentas): Ondas delta de alta amplitud. Pico de liberación de hormona del crecimiento (GH) y restauración física celular.Ondas delta de alta amplitude. Pico de libertação de hormona do crescimento (GH) e restauração física celular.
REM (Movimientos Oculares Rápidos): Alta actividad cortical integrada. Consolidación de la memoria emocional, aprendizaje cognitivo y reorganización sináptica.Alta atividade cortical integrada. Consolidação da memória emocional, aprendizagem cognitiva e reorganização sináptica.
TEAM PAIXÃO | @paixao_entrenadores
Capítulo 3

El Reloj Biológico y los Ritmos Circadianos O Relógio Biológico e os Ritmos Circadianos

Regulado principalmente por el Núcleo Supraquiasmático (NSQ) en el hipotálamo, que responde a los estímulos fóticos (luz solar) coordinando la expresión de melatonina, cortisol y temperatura central. Regulado principalmente pelo Núcleo Supraquiasmático (NSQ) no hipotálamo, que responde aos estímulos fóticos (luz solar) coordenando a expressão de melatonina, cortisol e temperatura central.

Adenosina: Subproducto metabólico que se acumula durante la vigilia, generando "presión homeostática de sueño". La cafeína bloquea competitivamente sus receptores.Subproduto metabólico que se acumula durante a vigília, gerando "pressão homeostática de sono". A cafeína bloqueia competitivamente os seus recetores.
Sincronización: Exposición a la luz natural matutina (inhibe melatonina, eleva cortisol basal) y reducción fótica nocturna.Exposição à luz natural matinal (inibe melatonina, eleva cortisol basal) e redução fótica noturna.
TEAM PAIXÃO | @paixao_entrenadores
Capítulo 4

El Sistema Glinfático: Limpieza Cerebral nocturna O Sistema Glinfático: Limpeza Cerebral noturna

Durante la fase N3, el espacio intersticial cerebral aumenta un 60%, permitiendo que el Líquido Cefalorraquídeo (LCR) limpie residuos metabólicos neurotóxicos como la proteína Beta-Amiloide y Tau, directamente asociadas al Alzheimer y al envejecimiento acelerado. Durante a fase N3, o espaço intersticial cerebral aumenta 60%, permitindo que o Líquido Cefalorraquidiano (LCR) limpe resíduos metabólicos neurotóxicos como a proteína Beta-Amiloide e Tau, diretamente associadas ao Alzheimer e ao envelhecimento acelerado.

TEAM PAIXÃO | @paixao_entrenadores
Capítulo 5

El Sueño Consolida la Memoria O Sono Consolida a Memória

Mediante el principio de homeostasis sináptica, el cerebro filtra las conexiones neuronales débiles y transfiere la información de corto plazo (hipocampo) a largo plazo (neocórtex). Esto estimula la creatividad y optimiza el aprendizaje motor/técnico fundamental para el atleta. Mediante o princípio de homeostase sináptica, o cérebro filtra as conexões neuronais fracas e transfere a informação de curto prazo (hipocampo) para longo prazo (neocórtex). Isto estimula a criatividade e otimiza a aprendizagem motora/técnica fundamental para o atleta.

TEAM PAIXÃO | @paixao_entrenadores
Capítulos 6 & 7

Beneficios vs. Consecuencias de la Privación Benefícios vs. Consequências da Privação

Métrica / SistemaMétrica / Sistema Sueño Óptimo (7-9h)Sono Ótimo (7-9h) Privación (<6h)Privação (<6h)
Hormonal Pico de Testosterona y GH equilibradosPico de Testosterona e GH equilibrados Elevación de Cortisol crónico, caída de TestosteronaElevação de Cortisol crónico, queda de Testosterona
Composición Corporal Mayor retención de masa muscular y oxidación lípidaMaior retenção de masa muscular e oxidação lípida Pérdida de masa magra, resistencia a la insulinaPerda de massa magra, resistência à insulina
Inmunidad & Salud Alta producción de células NK y citoquinasAlta produção de células NK e citoquinas Mayor riesgo cardiovascular, metabólico e inflamatorioMaior risco cardiovascular, metabólico e inflamatório
TEAM PAIXÃO | @paixao_entrenadores
Capítulo 8

Síntomas de Falta de Sueño (Sintomatología Clínica) Sintomas de Falta de Sono (Sintomatologia Clínica)

Cansancio e hipovigilancia: Reducción del tiempo de reacción y foco.Redução do tempo de reação e foco.
Irritabilidad: Desconexión funcional amígdala-córtex prefrontal.Desconexão funcional amígdala-córtex pré-frontal.
Hiperorexia (Hambre constante): Desregulación homeostática de leptina/grelina.Desregulação homeostática de leptina/grelina.
TEAM PAIXÃO | @paixao_entrenadores
Capítulos 9 & 10

Rendimiento, Hipertrofia y Control de Peso Rendimento, Hipertrofia e Controlo de Peso

Dormir menos de 6 horas reduce la síntesis proteica miofibrilar y altera las hormonas del apetito: aumenta la Grelina (estímulo de hambre hedónica) y disminuye la Leptina (saciedad). El resultado es una peor elección alimenticia y mayor riesgo de lesiones musculoesqueléticas. Dormir menos de 6 horas reduz a síntese proteica miofibrilar e altera as hormonas do apetite: aumenta a Grelina (estímulo de fome hedónica) e diminui a Leptina (saciedade). O resultado é uma pior escolha alimentar e maior risco de lesões musculoesqueléticas.

TEAM PAIXÃO | @paixao_entrenadores
Capítulo 11

Higiene del Sueño - Protocolo TEAM PAIXÃO Higiene do Sono - Protocolo TEAM PAIXÃO

TEAM PAIXÃO | @paixao_entrenadores
Capítulos 12 & 13

Nutrición, Suplementación y Mitos Nutrição, Suplementação e Mitos

Compuestos como el Magnesio (Bisglicinato), L-Teanina y Glicina muestran evidencia moderada en la mejora de la latencia del sueño y la relajación del SNC, pero nunca sustituyen los fundamentos de higiene lumínica y horaria. Compostos como o Magnésio (Bisglicinato), L-Teanina e Glicina mostram evidência moderada na melhoria da latência do sono e no relaxamento do SNC, mas nunca substituem os fundamentos de higiene lumínica e horária.

❌ Mito: "El alcohol ayuda a dormir". Realidad: Fragmenta el sueño y anula la fase REM profunda."O álcool ajuda a dormir". Realidade: Fragmenta o sono e anula a fase REM profunda.

TEAM PAIXÃO | @paixao_entrenadores
Capítulo 14

Plan de 7 Días para Optimizar el Sueño Plano de 7 Dias para Otimizar o Sono

Día 1

Fijar hora de levantarse idéntica de lunes a domingo.Fixar hora de acordar idêntica de segunda a domingo.

Día 2

Exposición solar directa sin gafas de sol antes de las 9:00.Exposição solar direta sem óculos de sol antes das 9:00.

Día 3

Eliminar ingesta de cafeína a partir de las 14:00.Eliminar ingestão de cafeína a partir das 14:00.

Día 4

Cenar mínimo 2.5 horas antes de acostarse.Jantar no mínimo 2.5 horas antes de se deitar.

Día 5

Apagar luces brillantes de techo a las 21:00; usar luces tenues y cálidas.Desligar luzes brilhantes de teto às 21:00; usar luzes ténues e quentes.

Día 6

Dejar el smartphone fuera de la habitación al ir a dormir.Deixar o smartphone fora do quarto ao ir dormir.

Día 7

Bajar la temperatura de la habitación a 19°C y leer papel.Baixar a temperatura do quarto para 19°C e ler papel.

TEAM PAIXÃO | @paixao_entrenadores

📊 Cuestionario de Valoración del Sueño (Método R.E.S.T.) 📊 Questionário de Avaliação do Sono (Método R.E.S.T.)

Completa los datos reales de tu última semana. El sistema calculará tu eficiencia exacta y perfil clínico para que lo copies y envíes a tu entrenador. Complete os dados reais da sua última semana. O sistema calculará a sua eficiência exata e perfil clínico para que possa copiar e enviar ao seu treinador.

Reporte para enviar a tu Entrenador: Relatório para enviar ao seu Treinador:

TEAM PAIXÃO | @paixao_entrenadores

🧠 QUIZ INTERACTIVO DE EVIDENCIA (15 PREGUNTAS)

📚 REFERENCIAS CIENTÍFICAS (APA 7)

McElroy, T., Dickinson, D. L., & Vale, S. (2024). The impact of restricting sleep duration on physical activity: Secondary analysis of a randomized crossover study. Health Psychology. Advance online publication. https://doi.org/10.1037/hea0001360

Boardman, J. M., Porcheret, K., Clark, J. W., Andrillon, T., Cai, A. W. T., Anderson, C., & Drummond, S. P. A. (2021). The impact of sleep loss on performance monitoring and error-monitoring: A systematic review and meta-analysis. Sleep Medicine Reviews, 58, 101490. https://doi.org/10.1016/j.smrv.2021.101490

Sufrinko, A., Johnson, E. W., & Henry, L. C. (2016). The influence of sleep duration and sleep-related symptoms on baseline neurocognitive performance among male and female high school athletes. Neuropsychology, 30(4), 484–491. https://doi.org/10.1037/neu0000250

Khemila, S., Abedelmalek, S., Romdhani, M., Souissi, A., Chtourou, H., & Souissi, N. (2021). Listening to motivational music during warming-up attenuates the negative effects of partial sleep deprivation on cognitive and short-term maximal performance: Effect of time of day. Chronobiology International, 38(7), 1052–1063. https://doi.org/10.1080/07420528.2021.1904971

🔥 GRACIAS POR LEEROBRIGADO POR LER

"La educación basada en evidencia cambia creencias, mejora decisiones y transforma vidas." "A educação baseada em evidências muda crenças, melhora decisões e transforma vidas."

TEAM PAIXÃO | Lucas Paixão

📲 Seguir en Instagram